very quickly - Spanisch Englisch Wörterbuch

very quickly

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau

Bedeutungen von dem Begriff "very quickly" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 39 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
General
very quickly muy deprisa [adv]
very quickly como balazo [adv] UY
very quickly a lo que da el tejo [adv] CO:C
Idioms
very quickly a vuelapluma [adv]
very quickly a vuela pluma [adv]
very quickly en un abrir y cerrar de ojos
very quickly de una patada [adj] ECCLPY
very quickly como chiquetazo [adv] AR
very quickly en una pestañeada [adv] BOAR:Nw
very quickly en pura verraca [adv] CO
very quickly en un pestañear [adv] NIPA
very quickly a rajacincha [adv] ARUY
very quickly en una patada [adv] MXCLPYUYrare
very quickly a los saltos [adv] ARUY
very quickly como chumbo [adv] ARUY
very quickly a revientacinchas [adv] MXdisused
very quickly más rápido que ligero [adv] NICRPAPRUY
very quickly en una pestañada [adv] BOCL
Phrases
very quickly a toda prisa [adv]
very quickly a toda prisa [adv]
very quickly en menos que se santigua un cura loco
very quickly en menos que se persigna un cura loco
very quickly a vuelapluma
very quickly a vuela pluma
Colloquial
very quickly a toda mecha [adv]
very quickly a toda pastilla [adv]
very quickly a todo gas [adv]
very quickly a toda máquina [adv]
very quickly a todo trapo [adv]
very quickly a todo trapos [adv]
very quickly a todo tren [adv]
very quickly a todo vapor [adv]
very quickly a tumba abierta [adv]
very quickly a uña de caballo [adv]
very quickly a toda [adv] CO
very quickly a lo que da [adv] BO
very quickly hecho la duro [adv] MX
very quickly a todo lo que da [adv] CUDOARUY
very quickly de una disparada [adv] ARUY

Bedeutungen, die der Begriff "very quickly" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 42 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
General
man who wears out their clothing very quickly, especially footwear cuchillo [m] BO
streak or trail left by something moving very quickly celaje [m] PR
person who speaks very quickly ametralladora [f] HNSVNICUCOVEECBOUY
woman who wears out their clothing very quickly, especially footwear cuchilla [f] BO
person who speaks very quickly escopeta [f] HNNI
that moves very quickly (person/vehicle) desconectado [adj] SV
who walks very quickly despatarrado [adj] PR
who walks very quickly despatillado [adj] DOPRVE
who walks very quickly despatillado [adj] CUrare
acting very quickly (someone/something) desmanguerado [adj] CR
moving very quickly (person/vehicle) descachimbado [adj] HN
moving very quickly (someone/something) desmanguerado [adj] CR
who moves very quickly desmelenado [adj] CU
galloping very quickly parejero [adj] NI
sell something at a very low price (usually stolen merchandise) to get rid of it quickly tostonear [v] MX
become drunk very quickly (drink) agarrar [v] CO
eat very quickly despachar [v] PR
drive very quickly descachimbar [v] HN
move very quickly to a place desmandarse [v] CU
accelerate a vehicle very quickly galletear [v] HN
walk very quickly despezuñarse [v] HNSVNIPR
go very quickly despicarse [v] HN
move very quickly despicarse [v] HN
Idioms
write very quickly escribir a vuela pluma [v]
write very quickly anotar a vuela pluma [v]
write very quickly without thinking escribir a vuelapluma [v]
write very quickly without thinking escribir a vuela pluma [v]
write very quickly without thinking anotar a vuela pluma [v]
write very quickly escribir a vuelapluma [v]
disseminate or circulate very quickly propagarse como un reguero de pólvora [v]
disseminate or circulate very quickly propagarse como la pólvora [v]
go very quickly andar hecho un pedo [v] HN
abruptly or very quickly a raja cincha [adv] ARUY
abruptly or very quickly a rompe cincha [adv] EC
Colloquial
set off very quickly tomar el tole [v]
act very quickly menearse [v]
moving very quickly descornetado [adj] CR
acting very quickly descornetado [adj] CR
moving very quickly, especially to dodge or avoid a blow cuerpeador [adj] BOAR:N,W
get drunk very quickly from an alcoholic beverage coger [v] EC
occur very quickly durar menos que un candy [v] CL
quickly and very well done a golpe de bibijagua [adv] PA